201 lines
2.9 KiB
TOML
201 lines
2.9 KiB
TOML
# Translations for Traditional Chinese
|
|
# 繁體中文的翻譯
|
|
# https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translation-of-strings
|
|
|
|
# === baseof ==
|
|
[backToTop]
|
|
other = "回到頂部"
|
|
|
|
[viewComments]
|
|
other = "查看評論"
|
|
# === baseof ==
|
|
|
|
# === Post ===
|
|
[posts]
|
|
other = "文章"
|
|
# === Post ===
|
|
|
|
# === Taxonomy ===
|
|
[allSome]
|
|
other = "所有{{ .Some }}"
|
|
|
|
[tag]
|
|
other = "標籤"
|
|
|
|
[tags]
|
|
other = "標籤"
|
|
|
|
[category]
|
|
other = "分類"
|
|
|
|
[categories]
|
|
other = "分類"
|
|
# === Taxonomy ===
|
|
|
|
# === Pagination ===
|
|
[more]
|
|
other = "更多"
|
|
# === Pagination ===
|
|
|
|
# === partials/header.html ===
|
|
[selectLanguage]
|
|
other = "選擇語言"
|
|
|
|
[switchTheme]
|
|
other = "切換主題"
|
|
# === partials/header.html ===
|
|
|
|
# === partials/footer.html ===
|
|
[poweredBySome]
|
|
other = "由 {{ .Hugo }} 強力驅動 | 主題 - {{ .Theme }}"
|
|
# === partials/footer.html ===
|
|
|
|
# === partials/comment.html ===
|
|
[valineLang]
|
|
other = "zh-TW"
|
|
|
|
[valinePlaceholder]
|
|
other = "你的評論 ..."
|
|
|
|
[facebookLanguageCode]
|
|
other = "zh_TW"
|
|
# === partials/comment.html ===
|
|
|
|
# === partials/assets.html ===
|
|
[search]
|
|
other = "搜索"
|
|
|
|
[searchPlaceholder]
|
|
other = "搜索文章標題或內容..."
|
|
|
|
[clear]
|
|
other = "清空"
|
|
|
|
[cancel]
|
|
other = "取消"
|
|
|
|
[noResultsFound]
|
|
other = "沒有找到結果"
|
|
|
|
[lunrLanguageCode]
|
|
other = "zh"
|
|
|
|
[lunrLanguageLib]
|
|
other = "lib/lunr/lunr.zh.js"
|
|
|
|
[lunrSegmentitLib]
|
|
other = "lib/lunr/lunr.segmentit.js"
|
|
|
|
[copyToClipboard]
|
|
other = "複製到剪貼板"
|
|
|
|
[cookieconsentMessage]
|
|
other = "本網站使用 Cookies 來改善您的瀏覽體驗."
|
|
|
|
[cookieconsentDismiss]
|
|
other = "同意"
|
|
|
|
[cookieconsentLink]
|
|
other = "了解更多"
|
|
# === partials/assets.html ===
|
|
|
|
# === partials/plugin/share.html ===
|
|
[shareOn]
|
|
other = "分享到"
|
|
# === partials/plugin/share.html ===
|
|
|
|
# === posts/single.html ===
|
|
[contents]
|
|
other = "目錄"
|
|
|
|
[publishedOnDate]
|
|
other = "發佈於 {{ .Date }}"
|
|
|
|
[includedInCategories]
|
|
other = "收錄於 {{ .Categories }}"
|
|
|
|
[wordCount]
|
|
other = "約 {{ .Count }} 字"
|
|
|
|
[readingTime]
|
|
other = "預計閱讀 {{ .Count }} 分鐘"
|
|
|
|
[views]
|
|
other = "次閱讀"
|
|
|
|
[author]
|
|
other = "作者"
|
|
|
|
[updatedOnDate]
|
|
other = "更新於 {{ .Date }}"
|
|
|
|
[readMarkdown]
|
|
other = "閱讀原始文檔"
|
|
|
|
[back]
|
|
other = "返回"
|
|
|
|
[home]
|
|
other = "主頁"
|
|
|
|
[readMore]
|
|
other = "閱讀全文"
|
|
# === posts/single.html ===
|
|
|
|
# === 404.html ===
|
|
[pageNotFound]
|
|
other = "頁面沒找到"
|
|
|
|
[pageNotFoundText]
|
|
other = "抱歉，您要查找的頁面不存在。"
|
|
# === 404.html ===
|
|
|
|
# === shortcodes/admonition.html ===
|
|
[note]
|
|
other = "注意"
|
|
|
|
[abstract]
|
|
other = "摘要"
|
|
|
|
[info]
|
|
other = "信息"
|
|
|
|
[tip]
|
|
other = "技巧"
|
|
|
|
[success]
|
|
other = "成功"
|
|
|
|
[question]
|
|
other = "問題"
|
|
|
|
[warning]
|
|
other = "警告"
|
|
|
|
[failure]
|
|
other = "失敗"
|
|
|
|
[danger]
|
|
other = "危險"
|
|
|
|
[bug]
|
|
other = "Bug"
|
|
|
|
[example]
|
|
other = "示例"
|
|
|
|
[quote]
|
|
other = "引用"
|
|
# === shortcodes/admonition.html ===
|
|
|
|
# === shortcodes/version.html ===
|
|
[new]
|
|
other = "新增"
|
|
|
|
[changed]
|
|
other = "更改"
|
|
|
|
[deleted]
|
|
other = "刪除"
|
|
# === shortcodes/version.html ===
|